Foreign Languages in Prisons in The United States
The US Court of Appeals, Seventh Circuit, ruled in Kikumura v. Turner 28 F.3d 592 C.A.7(Ill).1994. (see ), that a blanket refusal to permit inmates to communicate or receive publications in a language other than English is unconstitutional. However, their ruling implies that the prison may still refuse to do so, if they have made a good faith effort to translate the materials or have they reviewed by a prison official who speaks the language, and found that such translation or review is not possible or too costly. But such an investigation of possibilities of review or translation must be made on a case-by-case basis, rather than a blanket prohibition without conducting such an analysis.
Read more about this topic: Foreign Languages In Prisons
Famous quotes containing the words united states, foreign, languages, prisons, united and/or states:
“Why doesn’t the United States take over the monarchy and unite with England? England does have important assets. Naturally the longer you wait, the more they will dwindle. At least you could use it for a summer resort instead of Maine.”
—W.H. (Wystan Hugh)
“When translating one must proceed up to the intranslatable; only then one becomes aware of the foreign nation and the foreign tongue.”
—Johann Wolfgang Von Goethe (1749–1832)
“People in places many of us never heard of, whose names we can’t pronounce or even spell, are speaking up for themselves. They speak in languages we once classified as “exotic” but whose mastery is now essential for our diplomats and businessmen. But what they say is very much the same the world over. They want a decent standard of living. They want human dignity and a voice in their own futures. They want their children to grow up strong and healthy and free.”
—Hubert H. Humphrey (1911–1978)
“Yes, it is the hour at which, long ago, I felt happy. What always awaited me then was a light and dreamless sleep. But something had changed because, with the wait for tomorrow, it is my cell that I have found. As if the familiar paths traced in the summer skies could lead to prisons as well as innocent slumbers.”
—Albert Camus (1913–1960)
“Hollywood ... was the place where the United States perpetrated itself as a universal dream and put the dream into mass production.”
—Angela Carter (1940–1992)
“The one who first states a case seems right, until the other comes and cross-examines.”
—Bible: Hebrew, Proverbs 18:17.