Et Cetera - in Other Languages

In Other Languages

• Afrikaans: ensovoorts. Also "ensovoort" and "en so voort(s)". (abbreviation: ens.)
• Albanian: e të tjera (abbr.: etj.)
• Arabic: إلى آخره (Ila Akhereh)
• Armenian: և այլն (yev ayln)
• Azerbaijani: "və sairə" (abbr.: və s.) or "və sairə və ilaxır" (abbr.: və s. və i.a.)
• Bosnian: i tako dalje (abbr.: itd.)
• Bulgarian: и така нататък (abbr.: и т.н.)
• Chinese: "等等" (Dengdeng)
• Czech: a tak dále (abbr.: atd.)
• Danish: og så videre (abbr.: osv.)
• Dutch: enzovoort (abbr.: enz.)
• Esperanto: kaj tiel plu (abbr.: ktp.)
• Estonian: ja nii edasi (abbr.: jne.)
• Faroese: og so framvegis (abbr.: osfr. or o.s.fr.)
• Farsi: غیره (Gheireh)
• Filipino: at iba pa (abbr.: atbp.)
• Finnish: "ja niin edelleen" (abbr.: jne.) or "ynnä muuta sellaista" (abbr.: yms.)
• French: "et cetera", or "et caetera"
• German: etc. (only the abbreviation is used) or "und so weiter" (abbr.: usw.)
• Greek: "και τα λοιπά" (abbr.: κτλ.)
• (Ancient) Greek: "καὶ τὰ ἕτερα"
• Hebrew: וכולי (abbr.: 'וכו)
• Hungarian: és a többi (abbr.: stb.)
• Indonesian: "dan lain-lain" (abbr.: dll.)
• Italian: "eccetera", pronounced eh-CHE-tera (abbr.: etc. or ecc.)
• Japanese: "その他"　(Sono ta) or "等"(nado)
• Korean: "등"(Deung) or "기타" (Gita)
• Latvian: un tā tālāk (abbr.: utt.)
• Lithuanian: ir taip toliau (abbr.: ir t.t.)
• Mongolian: гэх мэт (abbr.: г.м..,)
• Norwegian: og så videre (abbr.: osv. (same as Danish))
• Polish: i tak dalej (abbr.: itd.)
• Romanian: "și așa mai departe" (abbr.: ș.a.m.d.), or "și celelalte" (abbr.: ș.cl.); the latter somewhat obsolete
• Russian: и так далее (abbr.: и т.д.)
• Serbian: и тако даље (abbr.: итд.)
• Spanish: etcétera (abbr.: etc.)
• Swahili: na kadhalika (abbr.: n.k.)
• Swedish: och så vidare (abbr.: o.s.v.)
• Thai: ฯลฯ (called 'ไปยาลใหญ่' (Paiyan Yai) or 'เปยยาลใหญ่' (Poei-yan Yai), or 'Greater Paiyan/Poei-yan')
• Turkish: "ve benzerleri" (abbr.: vb.) or "vesaire" (abbr.: vs.)
• Vietnamese: "vân vân" (abbr.: v.v.)
• Urdu: وغیرہ وغیرہ (Wagherah Wagherah)