China
Some of the apparent "exonyms" for China are the result of change in romanization of Chinese to modern pinyin. For example the change from "Tientsin" to "Tianjin." Other apparent exonyms are the result of differences in regional pronunciation, for example old "Canton" is still nearer the local name than modern "Guangzhou" the northerners' way of pronouncing the southern city.
Read more about this topic: English Exonyms
Famous quotes containing the word china:
“It all ended with the circuslike whump of a monstrous box on the ear with which I knocked down the traitress who rolled up in a ball where she had collapsed, her eyes glistening at me through her spread fingers—all in all quite flattered, I think. Automatically, I searched for something to throw at her, saw the china sugar bowl I had given her for Easter, took the thing under my arm and went out, slamming the door.”
—Vladimir Nabokov (1899–1977)
“Whether the nymph shall break Diana’s law,
Or some frail china jarreceive a flaw,
Or stain her honour, or her new brocade,”
—Alexander Pope (1688–1744)
“Riot in Algeria, in Cyprus, in Alabama;
Aged in wrong, the empires are declining,
And China gathers, soundlessly, like evidence.
What shall I say to the young on such a morning?—
Mind is the one salvation?—also grammar?—
No; my little ones lean not toward revolt.”
—William Dewitt Snodgrass (b. 1926)