Edwin Morgan (poet) - Books

Books

• Beowulf: A Verse Translation into Modern English, Hand and Flower Press, 1952
• The Vision of Cathkin Braes and Other Poems, William MacLellan, 1952
• The Cape of Good Hope (limited edition), Pound Press, 1955
• Poems from Eugenio Montale (translator), School of Art, University of Reading, 1959
• Sovpoems: Brecht, Neruda, Pasternak, Tsvetayeva, Mayakovsky, Martynov, Yevtushenko (translator) Migrant Press, 1961
• Collins Albatross Book of Longer Poems (editor) Collins, 1963
• Starryveldt Eugen Gomringer Press, 1965
• Emergent Poems Hansjörg Mayer, 1967
• Gnomes Akros publications, 1968
• The Second Life Edinburgh University Press, 1968
• Selected Poems of Sándor Weöres and Selected Poems of Ferenc Juhász (translator and introduction for Sándor Weöres) Penguin, 1970
• The Horseman's Word: Concrete Poems Akros, 1970
• Twelve Songs Castlelaw Press, 1970
• Glasgow Sonnets Castlelaw Press, 1972
• Instamatic Poems Ian McKelvie, 1972
• Wi the haill voice: 25 poems by Vladimir Mayakovsky (translator and glossary) Carcanet, 1972
• From Glasgow to Saturn Carcanet, 1973
• Nuspeak8: Being a Visual Poem by Edwin Morgan Scottish Arts Council, 1973
• The Whittrick: a Poem in Eight Dialogues Akros, 1973
• Essays Carcanet, 1974
• Fifty Renascence Love-Poems (translator) Whiteknights Press, 1975
• Rites of Passage (translator), 1976
• Edwin Morgan: an interview by Marshall Walker Akros, 1977
• The New Divan, 1977
• Selected poems by August Graf von Platen-Hallermünde (translator) Castlelaw Press, 1978
• Star Gate: Science Fiction Poems Third Eye Centre, 1979
• Scottish Satirical Verse (compiler) Carcanet, 1980
• Grendel Mariscat, 1982
• Poems of Thirty Years, 1982
• The Apple-Tree (modern version of a medieval Dutch play) Third Eye Centre, 1982
• Grafts Mariscat, 1983
• Sonnets from Scotland Mariscat, 1984
• Selected Poems, 1985
• From the Video Box Mariscat, 1986
• Newspoems Wacy, 1987
• Tales from Limerick Zoo (illustrated by David Neilson) Mariscat, 1988
• Themes on a Variation, 1988
• Collected Poems (republished 1996 with index), 1990
• Crossing the Border: Essays on Scottish Literature, 1990
• Nothing Not Giving Messages: Reflections on his Work and Life (edited by Hamish Whyte) Polygon, 1990
• Hold Hands Among the Atoms: 70 Poems Mariscat, 1991
• Edmond Rostand's Cyrano de Bergerac: A New Verse Translation (translator), 1992
• Fragments by József Attila (translator) Morning Star Publications, 1992
• MacCaig, Morgan, Lochhead: Three Scottish Poets (edited and introduced by Roderick Watson) Canongate, 1992
• Cecilia Vicuña:PALABRARmas/WURDWAPPINschaw Morning Star Publications, 1994
• Sweeping Out the Dark, 1994
• Long Poems – But How Long? (W. D. Thomas Memorial Lecture) University of Wales, Swansea, 1995
• Collected Translations, 1996
• St. Columba: The Maker on High (translator) Mariscat, 1997
• Virtual and Other Realities, 1997
• Chistopher Marlowe's Dr Faustus (a new version) Canongate, 1999
• Demon Mariscat, 1999
• A.D.: A Trilogy of Plays on the Life of Jesus Carcanet, 2000
• Jean Racine: Phaedra (translation of Phèdre), 2000 (Oxford-Weidenfeld Translation Prize)
• New Selected Poems, 2000
• Attila József: Sixty Poems (translator) Mariscat, 2001
• Cathures, 2002
• Love and a Life: 50 Poems by Edwin Morgan Mariscat, 2003
• The Battle of Bannockburn (translator) SPL in association with Akros and Mariscat, 2004
• Tales from Baron Munchausen Mariscat, 2005
• The Play of Gilgamesh, 2005
• Thirteen Ways of Looking at Rillie Enitharmon, 2006
• A Book of Lives, 2007