Names
Diemberger writes: "Three names in particular frame her identity according to a classical Tibetan threefold model: as a royal princess she was called Queen of the Jewel (Konchog Gyalmo), her 'outer' name; when she took her vows she became known as Lamp of the Doctrine (Chokyi Dronma), her 'inner' name; as a divine incarnation she was called Thunderbolt Female Pig (Dorje Phagmo), her 'secret' name." The wylie transliteration is given by Diemberger as Chos kyi sgron me.
Also: "The princess's three main names seem to refer to three distinct modes of manifesting herself in different contexts: Konchog Gyalmo (Queen of the Jewel), her birth name; Chokyi Dronma (Lamp of the Dharma), the name she was given when she was ordained as a novice; and Dorje Phagmo (Vajravarahi), the name attributed to her when she was revealed as an emanation of this deity.
In an introductory letter, written by Thangtong Gyalpo before she departed from Northern Lato in 1454, he presented her like following: "Now there is a lady who stems from the royal lineage of the Gods of Clear Light ('Od gsal lha) who is devoted to spiritual liberation and to the benefit of all living beings. Her outer name is Lady Queen of the Jewel (bDag mo dKon mchog rgyal mo); her inner name is Female Teacher Lamp of the Doctrine (sLob dpon ma Chos kyi sgron ma); her secret name is Vajravarahi (rDo rje phag mo). Her residence is undefined."
Read more about this topic: Dorje Pakmo
Famous quotes containing the word names:
“It was a poetic recreation to watch those distant sails steering for half-fabulous ports, whose very names are a mysterious music to our ears.... It is remarkable that men do not sail the sea with more expectation. Nothing was ever accomplished in a prosaic mood.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“I would to God thou and I knew where a commodity of good names were to be bought.”
—William Shakespeare (1564–1616)
“To you, more than to any others, the privilege is given, to assure that happiness [of saving the Union], and swell that grandeur, and to link your own names therewith forever.”
—Abraham Lincoln (1809–1865)