Curious George in Translation
George takes on names such as "Curioso come George" in Italy, "Peter Pedal" in Denmark, "Coco" in Germany, "Nysgjerrige Nils" in Norway, "Nicke Nyfiken" in Sweden, "Utelias Vili" in Finland, "Osaru no Jõji" ("おさるのジョージ") in Japan, "Hogisim Maneun Joji" (호기심많은조지) in South Korea, "Choni Ha'Sakran" in Israel, "Jorge el Curioso" in Spanish-speaking countries and "George, o Curioso" in Portuguese-speaking countries.
Read more about this topic: Curious George
Famous quotes containing the words curious, george and/or translation:
“Here lies my dear wife, a sad slattern and a shrew.
If I said I regretted her, I should lie too.”
—Anonymous. From H. J. Loaring’s Curious Records (1872)
“The finest eloquence is that which gets things done; the worst is that which delays them.”
—David Lloyd George (1863–1945)
“Well meant are the wounds a friend inflicts, but profuse are the kisses of an enemy.”
—Bible: Hebrew, Proverbs 27:6.
KJ translation reads: Faithful are the wounds of a friend.