“Roll on, thou ball, roll on!Through pathless realms of Space”—Sir William Schwenck Gilbert (1836–1911)