State of The Text
The original poem has not come down to us in any connected form, and is known through quotations in the works of the Neoplatonists.
W. Kroll published an edition arranging all known fragments in order of subject, and this is the basis of most later scholarly work. It does not purport to be a reconstruction of the original poem.
Summaries of the poem (and of the related "Assyrian Oracles", not known from elsewhere) were composed by Psellus, and attempts have been made to arrange the surviving fragments in accordance with these summaries: Westcott's translation (above) is an example of such an attempt. These reconstructions are not generally regarded as having scholarly value, but sometimes surface in theosophical or occult use.
Read more about this topic: Chaldean Oracles
Famous quotes containing the words state of, state and/or text:
“The man who would change the name of Arkansas is the original, iron-jawed, brass-mouthed, copper-bellied corpse-maker from the wilds of the Ozarks! He is the man they call Sudden Death and General Desolation! Sired by a hurricane, dam’d by an earthquake, half-brother to the cholera, nearly related to the smallpox on his mother’s side!”
—Administration in the State of Arka, U.S. public relief program (1935-1943)
“Chippenhook was the home of Judge Theophilus Harrington, known for his trenchant reply to an irate slave-owner in a runaway slave case. Judge Harrington declared that the owner’s claim to the slave was defective. The owner indignantly demanded to know what was lacking in his legally sound claim. The Judge exploded, ‘A bill of sale, sir, from God Almighty!’”
—For the State of Vermont, U.S. public relief program (1935-1943)
“What our eyes behold may well be the text of life but one’s meditations on the text and the disclosures of these meditations are no less a part of the structure of reality.”
—Wallace Stevens (1879–1955)