Names in National Languages
(Names appear in bold when corresponding to the cantonal official language)
Abbr | English | German | French | Italian | Romansh |
---|---|---|---|---|---|
AG | Aargau (rare: Argovia) | Aargau | Argovie | Argovia | Argovia |
AI | Appenzell Innerrhoden (Appenzell Inner-Rhodes) | Appenzell Innerrhoden | Appenzell Rhodes-Intérieures | Appenzello Interno | Appenzell dadens |
AR | Appenzell Ausserrhoden (Appenzell Outer-Rhodes) | Appenzell Ausserrhoden | Appenzell Rhodes-Extérieures | Appenzello Esterno | Appenzell dador |
BS | Basel-City or Basle-City | Basel-Stadt | Bâle-Ville | Basilea-Città | Basilea-Citad |
BL | Basel-Country, Basle-Country, or Basel-Land | Basel-Landschaft | Bâle-Campagne | Basilea-Campagna | Basilea-Champagna |
BE | Bern, or Berne | Bern | Berne | Berna | Berna |
FR | Fribourg | Freiburg | Fribourg | Friborgo | Friburg |
GE | Geneva | Genf | Genève | Ginevra | Genevra |
GL | Glarus | Glarus | Glaris | Glarona | Glaruna |
GR | Graubünden (Grisons) | Graubünden | Grisons | Grigioni | Grischun |
JU | Jura | Jura | Jura | Giura | Giura |
LU | Lucerne | Luzern | Lucerne | Lucerna | Lucerna |
NE | Neuchâtel | Neuenburg | Neuchâtel | Neuchâtel | Neuchâtel |
NW | Nidwalden | Nidwalden | Nidwald | Nidvaldo | Sutsilvania |
OW | Obwalden | Obwalden | Obwald | Obvaldo | Sursilvania |
SH | Schaffhausen (Schaffhouse) | Schaffhausen | Schaffhouse | Sciaffusa | Schaffusa |
SZ | Schwyz | Schwyz | Schwyz (or Schwytz) | Svitto | Sviz |
SO | Solothurn | Solothurn | Soleure | Soletta | Soloturn |
SG | St. Gallen (St. Gall) | St. Gallen | Saint-Gall | San Gallo | Son Gagl |
TG | Thurgau (Thurgovia) | Thurgau | Thurgovie | Turgovia | Turgovia |
TI | Ticino | Tessin | Tessin | Ticino | Tessin |
UR | Uri | Uri | Uri | Uri | Uri |
VS | Valais | Wallis | Valais | Vallese | Vallais |
VD | Vaud | Waadt | Vaud | Vaud | Vad |
ZG | Zug | Zug | Zoug | Zugo | Zug |
ZH | Zurich | Zürich | Zurich | Zurigo | Turitg |
Read more about this topic: Cantons Of Switzerland
Famous quotes containing the words names, national and/or languages:
“All nationalisms are at heart deeply concerned with names: with the most immaterial and original human invention. Those who dismiss names as a detail have never been displaced; but the peoples on the peripheries are always being displaced. That is why they insist upon their continuitytheir links with their dead and the unborn.”
—John Berger (b. 1926)
“The signs look better. The Father of Waters again goes unvexed to the sea. Thanks to the great North-West for it. Nor yet wholly to them.... The job was a great national one.”
—Abraham Lincoln (18091865)
“The very natural tendency to use terms derived from traditional grammar like verb, noun, adjective, passive voice, in describing languages outside of Indo-European is fraught with grave possibilities of misunderstanding.”
—Benjamin Lee Whorf (18971934)