“Never had he found himself so close to those terrible weapons of feminine artillery.”—Stendhal [Marie Henri Beyle] (17831842)