Famous quotes containing the words bit, function and/or field:
“she bit the towel and called on God
and I saw her life stretch out . . .
I saw her torn in childbirth,
and I saw her, at that moment,
in her own death and I knew that she
knew.”
—Anne Sexton (1928–1974)
“Any translation which intends to perform a transmitting function cannot transmit anything but information—hence, something inessential. This is the hallmark of bad translations.”
—Walter Benjamin (1892–1940)
“Mine was, as it were, the connecting link between wild and cultivated fields; as some states are civilized, and others half-civilized, and others savage or barbarous, so my field was, though not in a bad sense, a half-cultivated field. They were beans cheerfully returning to their wild and primitive state that I cultivated, and my hoe played the Ranz des Vaches for them.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)