Culture
Banat Bulgarians have engaged in literary activity since they settled in the Banat. Their earliest preserved literary work is the historical record Historia Domus (Historia Parochiae Oppidi Ó-Bessenyö, in Diocesi Czanadiensi, Comitatu Torontalensi), written in Latin in the 1740s. The codification of the Banat Bulgarian vernacular in 1866 enabled the release of a number of school books and the translation of several important religious works in the mid-19th century. There was a literary revival in the 1930s, centred around the Banatsći balgarsći glasnić newspaper. Today, the Bulgarian Union of the Banat – Romania issues the biweekly newspaper Náša glás and the monthly magazine Literaturna miselj.
The music of the Banat Bulgarians is classed as a separate branch of Bulgarian folk music, with several verbal and musical peculiarities. While the typically Bulgarian bars have been preserved, a number of melodies display Romanian, Serbian, and Hungarian influences, and the specific Bulgarian Christmas carols have been superseded by urban-type songs. Roman Catholicism has exerted considerable influence, eliminating certain types of songs and replacing them with others. Similarly, Banat Bulgarians have preserved many Bulgarian holidays but also adopted others from other Roman Catholic peoples. One of the most popular holidays is Faršángji, or the Carnival. In terms of dances, Banat Bulgarians have also heavily borrowed from the neighbouring peoples, for example Hungarian csárdás.
The women's national costume of the Banat Bulgarians has two varieties. The costume of Vinga is reminiscent of those of sub-Balkan cities in Bulgaria; the one of Stár Bišnov is characteristic of northwestern Bulgaria. The Vinga costume has been particularly influenced by the dress of Hungarians and Germans, but the Stár Bišnov costume has remained more conservative. The Banat Bulgarian women's costume is perceived as particularly impressive with its crown-like headdress.
-
A formal Banat Bulgarian female costume dating to the 19th century
-
Historia Domus, the earliest chronicle of the Banat Bulgarians
-
Liturgy in the Bulgarian church in Dudeştii Vechi
Read more about this topic: Banat Bulgarians
Famous quotes containing the word culture:
“Here in the U.S., culture is not that delicious panacea which we Europeans consume in a sacramental mental space and which has its own special columns in the newspapers—and in people’s minds. Culture is space, speed, cinema, technology. This culture is authentic, if anything can be said to be authentic.”
—Jean Baudrillard (b. 1929)
“Whatever offices of life are performed by women of culture and refinement are thenceforth elevated; they cease to be mere servile toils, and become expressions of the ideas of superior beings.”
—Harriet Beecher Stowe (1811–1896)
“Like every other good thing in this world, leisure and culture have to be paid for. Fortunately, however, it is not the leisured and the cultured who have to pay.”
—Aldous Huxley (1894–1963)