Biography
Born in New York City, the daughter of Michael and Melanie (Fisher) Deutsch, she matriculated from the Ethical Culture School and Barnard College, graduating in 1917 with a B.A. She published poems in magazines such as the North American Review and the New Republic while she was still a student at Barnard.
In 1946, she received an honorary D. Litt. from Columbia University. On April 29, 1921, Deutsch married Avrahm Yarmolinsky, chief of the Slavonic Division of The New York Public Library (1918–1955), also a writer and translator. They had two sons, Adam Yarmolinsky and Michael.
She translated Pushkin's Eugene Onegin into English and also made some of the best English versions of Boris Pasternak's poems.
Read more about this topic: Babette Deutsch
Famous quotes containing the word biography:
“The death of Irving, which at any other time would have attracted universal attention, having occurred while these things were transpiring, went almost unobserved. I shall have to read of it in the biography of authors.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“There never was a good biography of a good novelist. There couldn’t be. He is too many people, if he’s any good.”
—F. Scott Fitzgerald (1896–1940)
“Had Dr. Johnson written his own life, in conformity with the opinion which he has given, that every man’s life may be best written by himself; had he employed in the preservation of his own history, that clearness of narration and elegance of language in which he has embalmed so many eminent persons, the world would probably have had the most perfect example of biography that was ever exhibited.”
—James Boswell (1740–95)