Voice Cast
| Character | Original Japanese (1988) | English Dubbed (1988) | English Dubbed (2001) |
|---|---|---|---|
| Shōtarō Kaneda | Mitsuo Iwata | Cam Clarke | Johnny Yong Bosch |
| Tetsuo Shima | Nozomu Sasaki | Jan Rabson | Joshua Seth |
| Kei (Kay) | Mami Koyama | Lara Cody | Wendee Lee |
| Colonel | Tarō Ishida | Tony Pope | Jamieson Price |
| Doctor Ōnishi | Mizuho Suzuki | Lewis Lemay | Simon Prescott |
| Ryūsaku (Roy) | Tesshō Genda | Steve Kramer | Bob Buchholz |
| Kiyoko (No. 25) | Sachie Itō | Melora Harte | Sandy Fox |
| Takashi (No. 26) | Tatsuhiko Nakamura | Barbara Goodson | Cody MacKenzie |
| Masaru (No. 27) | Kazuhiro Kandō | Bob Bergen | unknown |
| Kaori | Yuriko Fuchizaki | Barbara Goodson | Michelle Ruff |
| Yamagata (Yama) | Masaaki Ōkura | Tony Pope | Michael Lindsay |
| Kai | Takeshi Kusao | Bob Bergen | Matthew Mercer |
| Nezu | Hiroshi Ōtake | Tony Pope | Mike Reynolds |
| Miyako | Kōichi Kitamura | Steve Kramer | William Knight |
| Inspector | Michihiro Ikemizu | Bob Bergen | Steve Staley |
| Eiichi Watanabe | Tarō Arakawa | Jan Rabson | Skip Stellrecht |
| Mitsuru Kuwata | Yukimasa Kishino | Bob Bergen | Jonathan C. Osborne |
| Yūji Takeyama | Masato Hirano | Eddie Frierson | unknown |
| Army | Kazumi Tanaka | Steve Kramer | Kurt Wimberger |
| Harukiya Bartender | Yōsuke Akimoto | Bob Bergen | John Snyder |
- Shimazaki: Tony Mozdy (Streamline version), Robert Axelrod (Animaze version)
- Resistance member: Burt Walters (Streamline version), Michael McConnohie (Animaze version)
- Nurse: Bob Bergen (Streamline version), Steven Blum (Animaze version)
- Additional voices (Streamline version): Christy Mathewson, Watney Held, Marilyn Lane, Lewis Lemay, Julie Phelan, Tony Mozdy, Burt Walters, Bruce Winant, and Brad Wurst
- Additional voices (Animaze version): William H. Bassett, Josil Ferhardt, Rebecca Forstadt, Jessica Gee, Dougary Grant, W.T. Hatch, Matthew Hustin, Christopher Joyce, Lee Kelson, William Frederick Knight, Lex Lang, Patricia Ja Lee, Peter Lee, Mike Lembaw, Detroit Louie, Cody MacKenzie, Mona Marshall, Dan Martin, Michael McConnohie, Steve McGowan, Derek Stephen Prince, Ted Rae, Joe Romersa, Tony Sarducci, Adam Sholder, Michael Sorich, Skip Stellrecht, Sam Strong, Jim Taggert, Lisa Tarulli, Julie Ann Taylor, Chloe Thornton, Sparky Thornton, Ezra Weisz, Kurt Wimberger, Michael Forest, Steve Staley, Robert Axelrod, Tony Oliver, Paul St. Peter, Barbara Goodson, Steven Blum, Emily Brown, Bambi Darro, Steven Blum and Dan Woren.
Read more about this topic: Akira (film)
Famous quotes containing the words voice and/or cast:
“If we would enjoy the most intimate society with that in each of us which is without, or above, being spoken to, we must not only be silent, but commonly so far apart bodily that we cannot possibly hear each other’s voice in any case. Referred to this standard, speech is for the convenience of those who are hard of hearing; but there are many fine things which we cannot say if we have to shout.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“All great movements are popular movements. They are the volcanic eruptions of human passions and emotions, stirred into activity by the ruthless Goddess of Distress or by the torch of the spoken word cast into the midst of the people.”
—Adolf Hitler (1889–1945)