Recognition
The novel was translated into English as A Sunday at the Pool in Kigali by Patricia Claxton in 2003 (ISBN 0-676-97482-1). It was nominated for the Governor General's Literary Award for French to English translation.
Un dimanche à la piscine à Kigali was chosen for inclusion in the French version of Canada Reads, Le combat des livres, broadcast on Radio-Canada in 2004, where it was defended by writer, environmentalist and activist Laure Waridel. Un dimanche à la piscine à Kigali eventually won the contest.
Rogers Writers' Trust Fiction Prize 2004 was awarded to the book by Rogers Communications and the Writers' Trust of Canada.
Read more about this topic: A Sunday At The Pool In Kigali
Famous quotes containing the word recognition:
“While you are nurturing your newborn, you need someone to nurture you, whether it is with healthful drinks while you’re nursing, or with words of recognition and encouragement as you talk about your feelings. In this state of continual giving to your infant—whether it is nourishment or care or love—you are easily drained, and you need to be replenished from sources outside yourself so that you will have reserves to draw from.”
—Sally Placksin (20th century)
“Admiration. Our polite recognition of another’s resemblance to ourselves.”
—Ambrose Bierce (1842–1914)
“Design in art, is a recognition of the relation between various things, various elements in the creative flux. You can’t invent a design. You recognise it, in the fourth dimension. That is, with your blood and your bones, as well as with your eyes.”
—D.H. (David Herbert)