The 2004 American League Division Series (ALDS), the opening round of the 2004 American League playoffs, began on Tuesday, October 5, and ended on Saturday, October 9, with the champions of the three AL divisions—along with a "wild card" team—participating in two best-of-five series. They were:
- (1) New York Yankees (Eastern Division champion, 101–61) vs. (3) Minnesota Twins (Central Division champion, 92–70): Yankees win series, 3–1.
- (2) Anaheim Angels (Western Division champion, 92–70) vs. (4) Boston Red Sox (Wild Card, 98–64): Red Sox win series, 3–0.
The higher seed (in parentheses) had the home field advantage. The Angels received home field advantage rather than the Twins due to their winning the season series 6–4 against Minnesota. Although the team with the best record was normally intended to play the wild card team, the Yankees played the Twins, rather than the wild card Red Sox, because the Yankees and Red Sox are in the same division.
The New York Yankees and Boston Red Sox went on to meet in the AL Championship Series (ALCS). The Red Sox became the American League champion, and defeated the National League champion St. Louis Cardinals in the 2004 World Series for their first World Championship since 1918.
Famous quotes containing the words american, league, division and/or series:
“It is a thing which every sensible American should learn from every sensible Englishman, that glare and glitter, gimcracks and gewgaws, are not indispensable to domestic solacement.”
—Herman Melville (1819–1891)
“Half a league, half a league,
Half a league onward,
All in the valley of Death
Rode the six hundred.
“Forward the Light Brigade!”
—Alfred Tennyson (1809–1892)
“Major [William] McKinley visited me. He is on a stumping tour.... I criticized the bloody-shirt course of the canvass. It seems to me to be bad “politics,” and of no use.... It is a stale issue. An increasing number of people are interested in good relations with the South.... Two ways are open to succeed in the South: 1. A division of the white voters. 2. Education of the ignorant. Bloody-shirt utterances prevent division.”
—Rutherford Birchard Hayes (1822–1893)
“Mortality: not acquittal but a series of postponements is what we hope for.”
—Mason Cooley (b. 1927)