Western Armenian - Phonology - Consonants - Differences in Phonology From Eastern Armenian

Differences in Phonology From Eastern Armenian

The difference in phonology between Western Armenian and Eastern Armenian phonology also lies in the distinction of stops and affricates (as in the difference with Classical Armenian).

First, Eastern Armenian is notable for retaining plain stops and plain affricates of Classical Armenian. Therefore, while Eastern Armenian has a three-way distinction of stops and affricates: one voiced and two voiceless — a plain version and an aspirated one — Western Armenian has only a two-way distinction — one voiced and one aspirated. For example, Eastern Armenian has three bilabial stops: (<բ>), (<պ>), and (<փ>); Western Armenian, has two bilabial stops: (<պ>) and (<բ> or <փ>).

Second, Western Armenian has shifted the Classical Armenian voiced stops and voiced affricates into aspirated stops and aspirated affricates, and replaced the plain stops and plain affricates with voiced ones.

The following is a comparison of the stops and affricates in Eastern Armenian and Western Armenian:

  1. Bilabial stops:
    1. Eastern Armenian: (բ), (փ), (պ)
    2. Western Armenian: (պ), (փ and բ)
  2. Alveolar stops:
    1. Eastern Armenian: (դ), (թ), (տ)
    2. Western Armenian: (տ), (թ and դ)
  3. Velar stops:
    1. Eastern Armenian: (գ), (ք), (կ)
    2. Western Armenian: (կ), (ք and գ)
  4. Alveolar affricates:
    1. Eastern Armenian: (ձ), (ց), (ծ)
    2. Western Armenian: (ծ), (ց or ձ)
  5. Post-alveolar affricates:
    1. Eastern Armenian: (ջ), (չ), (ճ)
    2. Western Armenian: (ճ), (չ or ջ)

Read more about this topic:  Western Armenian, Phonology, Consonants

Famous quotes containing the words differences in, armenian, eastern and/or differences:

    “The country is fed up with children and their problems. For the first time in history, the differences in outlook between people raising children and those who are not are beginning to assume some political significance. This difference is already a part of the conflicts in local school politics. It may spread to other levels of government. Society has less time for the concerns of those who raise the young or try to teach them.”
    —Joseph Featherstone (20th century)

    “The exile is a singular, whereas refugees tend to be thought of in the mass. Armenian refugees, Jewish refugees, refugees from Franco Spain. But a political leader or artistic figure is an exile. Thomas Mann yesterday, Theodorakis today. Exile is the noble and dignified term, while a refugee is more hapless.... What is implied in these nuances of social standing is the respect we pay to choice. The exile appears to have made a decision, while the refugee is the very image of helplessness.”
    —Mary McCarthy (1912–1989)

    “All the morning we had heard the sea roar on the eastern shore, which was several miles distant.... It was a very inspiriting sound to walk by, filling the whole air, that of the sea dashing against the land, heard several miles inland. Instead of having a dog to growl before your door, to have an Atlantic Ocean to growl for a whole Cape!”
    —Henry David Thoreau (1817–1862)

    “Traveling, you realize that differences are lost: each city takes to resembling all cities, places exchange their form, order, distances, a shapeless dust cloud invades the continents.”
    —Italo Calvino (1923–1985)