Differences in Phonology From Eastern Armenian
The difference in phonology between Western Armenian and Eastern Armenian phonology also lies in the distinction of stops and affricates (as in the difference with Classical Armenian).
First, Eastern Armenian is notable for retaining plain stops and plain affricates of Classical Armenian. Therefore, while Eastern Armenian has a three-way distinction of stops and affricates: one voiced and two voiceless — a plain version and an aspirated one — Western Armenian has only a two-way distinction — one voiced and one aspirated. For example, Eastern Armenian has three bilabial stops: (<բ>), (<պ>), and (<փ>); Western Armenian, has two bilabial stops: (<պ>) and (<բ> or <փ>).
Second, Western Armenian has shifted the Classical Armenian voiced stops and voiced affricates into aspirated stops and aspirated affricates, and replaced the plain stops and plain affricates with voiced ones.
The following is a comparison of the stops and affricates in Eastern Armenian and Western Armenian:
- Bilabial stops:
- Eastern Armenian: (բ), (փ), (պ)
- Western Armenian: (պ), (փ and բ)
- Alveolar stops:
- Eastern Armenian: (դ), (թ), (տ)
- Western Armenian: (տ), (թ and դ)
- Velar stops:
- Eastern Armenian: (գ), (ք), (կ)
- Western Armenian: (կ), (ք and գ)
- Alveolar affricates:
- Eastern Armenian: (ձ), (ց), (ծ)
- Western Armenian: (ծ), (ց or ձ)
- Post-alveolar affricates:
- Eastern Armenian: (ջ), (չ), (ճ)
- Western Armenian: (ճ), (չ or ջ)
Read more about this topic: Western Armenian, Phonology, Consonants
Famous quotes containing the words differences in, differences, eastern and/or armenian:
“Generally there is no consistent evidence of significant differences in school achievement between children of working and nonworking mothers, but differences that do appear are often related to maternal satisfaction with her chosen role, and the quality of substitute care.”
—Ruth E. Zambrana, U.S. researcher, M. Hurst, and R.L. Hite. “The Working Mother in Contemporary Perspectives: A Review of Literature,” Pediatrics (December 1979)
“Toddlerhood resembles adolescence because of the rapidity of physical growth and because of the impulse to break loose of parental boundaries. At both ages, the struggle for independence exists hand in hand with the often hidden wish to be contained and protected while striving to move forward in the world. How parents and toddlers negotiate their differences sets the stage for their ability to remain partners during childhood and through the rebellions of the teenage years.”
—Alicia F. Lieberman (20th century)
“The eastern light our spires touch at morning,
The light that slants upon our western doors at evening,
The twilight over stagnant pools at batflight,
Moon light and star light, owl and moth light,
Glow-worm glowlight on a grassblade.
O Light Invisible, we worship Thee!”
—T.S. (Thomas Stearns)
“The exile is a singular, whereas refugees tend to be thought of in the mass. Armenian refugees, Jewish refugees, refugees from Franco Spain. But a political leader or artistic figure is an exile. Thomas Mann yesterday, Theodorakis today. Exile is the noble and dignified term, while a refugee is more hapless.... What is implied in these nuances of social standing is the respect we pay to choice. The exile appears to have made a decision, while the refugee is the very image of helplessness.”
—Mary McCarthy (1912–1989)