Viol - Similar Names

Similar Names

The viola da gamba is occasionally confused with the viola, the alto member of the modern violin family and a standard member of both the symphony orchestra and string quartet. In the 15th century, the Italian word "viola" was a generic term used to refer to any bowed instrument, or fiddle. It is important to note that the word "viola" existed in Italy before the vihuela, or first viol, was brought from Spain. In Italy, "viola" was first applied to a braccio precursor to the modern violin, as described by Tinctoris (De inventione et usu musice, c. 1481–3), and then was later used to describe the first Italian viols as well.

The names viola (Italy) and vihuela (Spain) were essentially synonymous and interchangeable. According to viol historian Ian Woodfield, there is little evidence that the vihuela de arco was introduced to Italy before the 1490s. The use of the term "viola" was never used exclusively for viols in the 15th or 16th centuries. In 16th century Italy, both "violas",—the early viols and violins—developed somewhat simultaneously. While the violins such as those of Amati achieved their classic form before the first half of the century, the viol's form would be standardized later in the century by instrument makers in England.

Viola da gamba, viola cum arculo, and vihuela de arco are some (true) alternate names for viols. Both "vihuela" and "viola" were originally used in a fairly generic way, having included even early violins (viola da braccio) under their umbrella. It is common enough (and justifiable) today for modern players of the viola da gamba to call their instruments violas and likewise to call themselves violists. That the "alto violin" eventually became known simply as the "viola" is not without historical context, yet the ambiguity of the name tends to cause some confusion. The violin, or violino, was originally the soprano viola da braccio, or violino da braccio. Due to the popularity of the soprano violin, the entire consort eventually took on the name "violin family".

Depending on the context, the unmodified "viola da braccio" most regularly denoted either an instrument from the violin family, or specifically the viola. When Monteverdi called simply for "viole da braccio" in "Orfeo", the composer was requesting violas as well as treble and bass instruments. "Viola da braccio" was finally shortened to "viola" once viols became less common. Some other names for viols include viole or violle (French). In Elizabethan English, the word "gambo" (for gamba) appears in many permutations; e.g., "viola de gambo", "gambo violl", "viol de gambo", or "viole de gambo", used by such notables as Tobias Hume, John Dowland, and William Shakespeare in Twelfth Night.

"Viola da Gamba" also appears as a name appended to a spoof letter-to-the-editor in the first issue of National Lampoon magazine (April 1970).

Viol da Gamba and Gamba also appear as string family stops on the pipe organ.