Inversion As A Remnant of V2 Word Order
In some cases of subject–auxiliary inversion, such as negative inversion, the effect is to put the finite auxiliary verb into second position in the sentence. In these cases, inversion in English results in word order that is like the V2 word order of other Germanic languages (Danish, Dutch, Frisian, Icelandic, German, Norwegian, Swedish, Yiddish, etc.). These instances of inversion are remnants of the V2 pattern that formerly existed in English as it still does in its related languages. Old English followed a consistent V2 word order.
Read more about this topic: Subject-auxiliary Inversion
Famous quotes containing the words remnant, word and/or order:
“The remnant of Indians thereabout—all but exterminated in their recent and final war with regular white troops, a war waged by the Red Men for their native soil and natural rights—had been coerced into the occupancy of wilds not far beyond the Mississippi.”
—Herman Melville (1819–1891)
“It is nor hand, nor foot,
Nor arm, nor face, nor any other part
Belonging to a man. O, be some other name!
What’s in a name? That which we call a rose
By any other word would smell as sweet;
So Romeo would, were he not Romeo called,
Retain that dear perfection which he owes
Without that title. Romeo, doff thy name,
And for thy name, which is no part of thee,
Take all myself.”
—William Shakespeare (1564–1616)
“Have you noticed when reading War and Peace the difficulties Tolstoy experienced in forcing morally wounded Bolkonsky to come into geographical and chronological contact with Natasha? It is very painful to watch the way the poor fellow is dragged and pushed and shoved in order to achieve this happy reunion.”
—Vladimir Nabokov (1899–1977)