Relaxed Pronunciation - French

French

Among other relaxed pronunciations, tu as (you have) is frequently elided to t'as in colloquial French or tu es (you are) to t'es. The same with je suis (I am) to j'suis or ch'uis (very informal, or regional), and je (ne) sais pas (I don't know) to j'sais pas or ch'ais pas (very informal, or regional). Moreover, most of the negative forms ne or n' are lost in non-formal discussion. The expression, "Qu'est-ce que..." is little used in colloquial speech for forming the interrogative, but when it is, in very informal use, it is shortened:

"Qu'est-ce que tu veux ?" becomes... "Qu'est-c'tu veux ?"

"Qu'est-ce que tu as dit?" becomes... "Qu'est-c't'as dit?"

Read more about this topic:  Relaxed Pronunciation

Famous quotes containing the word french:

    In French literature, you can choose “à la carte”; in Spanish literature, there is only the set meal.
    José Bergamín (1895–1983)

    This has been illustrated copiously each day with photographs taken by the author, reproduced by means of cuts such as only French newspaper-engravers can make, presumably etched on pieces of bread.
    Robert Benchley (1889–1945)

    ‘Are ye right there, Michael? are ye right?
    Do you think that we’ll be there before the night?
    Ye’ve been so long in startin’,
    That ye couldn’t say for sartin’—
    Still ye might now, Michael, so ye might!’
    —William Percy French (1854–1920)