Swadesh List of 207 Words
English - Pangasinan
- I - siak, ak
- you (singular) - sika, ka
- he - sikato (he/she), kato
- we - sikami, kami, mi, sikatayo, tayo, sikata, ta
- you (plural) - sikayo, kayo, yo
- they - sikara (sika ira)
- this - aya
- that - atan
- here - dia
- there - diman, ditan
- who - siopa, sio, si
- what - anto
- where - iner
- when - kapigan, pigan
- how - pano, panon
- not - ag, andi, aleg, aliwa
- all - amin
- many - amayamay, dakel
- some - pigara (piga ira)
- few - daiset
- other - arom
- one - isa, sakey
- two - dua, duara (dua ira)
- three - talo, talora (talo ira)
- four - apat, apatira (apat ira)
- five - lima, limara (lima ira)
- big - baleg
- long - andokey
- wide - maawang, malapar
- thick - makapal
- heavy - ambelat
- small - melag, melanting, tingot, daiset
- short - melag, melanting, tingot, antikey, kulang, abeba
- narrow - mainget
- thin - mabeng, maimpis
- woman - bii
- man (adult male) - laki, bolog
- man (human being) - too
- child - ogaw
- wife - asawa, kaamong (spouse)
- husband - asawa, kaamong (spouse)
- mother - ina
- father - ama
- animal - ayep
- fish - sira, ikan
- bird - manok, siwsiw (chick)
- dog - aso
- louse - koto
- snake - oleg
- worm - biges (germ), alumbayar (earthworm)
- tree - kiew, tanem (plant)
- forest - kakiewan, katakelan
- stick - bislak, sanga
- fruit - bunga
- seed - bokel
- leaf - bolong
- root - lamot
- bark - obak
- flower - bulaklak
- grass - dika
- rope - singer, lubir, taker
- skin - baog, katat
- meat - laman
- blood - dala
- bone - pokel
- fat (n.) - mataba, taba
- egg - iknol
- horn - saklor
- tail - ikol
- feather - bago
- hair - buek
- head - olo
- ear - layag
- eye - mata
- nose - eleng
- mouth - sangi
- tooth - ngipen
- tongue - dila
- fingernail - koko
- foot - sali
- leg - bikking
- knee - pueg
- hand - lima
- wing - payak
- belly - eges
- guts - pait
- neck - beklew
- back - beneg
- breast - pagew, suso
- heart - puso
- liver - altey
- drink - inom
- eat - mangan, akan, kamot
- bite - ketket
- suck - sepsep, suso
- spit - lutda
- vomit - uta
- blow - sibok
- breathe - engas, ingas, dongap, linawa
- laugh - elek
- see - nengneng
- hear - dengel
- know - amta, kabat
- think - nonot
- smell - angob
- fear - takot
- sleep - ogip
- live - bilay
- die - onpatey, patey
- kill - manpatey, patey
- fight - laban, kolkol, bakal
- hunt - managnop, anop, manpana, manerel (catch)
- hit - tira, nakna, pekpek
- cut - tegteg, sugat
- split - pisag, puter, paldua (half)
- stab - saksak, doyok
- scratch - gugo, gorgor, korkor
- dig - kotkot
- swim - langoy
- fly (v.) - tekyab
- walk - akar
- come - gala, gali, onsabi, sabi
- lie - dokol (lie down), tila (tell a lie)
- sit - yorong (i-orong)
- stand - alagey
- turn - liko, telek
- fall - pelag (drop), tumba
- give - iter, itdan (iteran)
- hold - benben
- squeeze - pespes
- rub - kuskos, gorgor, poyok
- wash - oras
- wipe - ponas
- pull - goyor
- push - tolak
- throw - topak
- tie - singer
- sew - dait
- count - bilang
- say - ibaga
- sing - togtog
- play - galaw
- float - letaw
- flow - agos
- freeze - kigtel
- swell - larag
- sun - agew, banua
- moon - bulan
- star - bitewen
- water - danum
- rain - uran
- river - ilog, kalayan
- lake - ilog, look
- sea - dayat, laot
- salt - asin
- stone - bato
- sand - buer
- dust - dabok
- earth - dalin
- cloud - lorem
- fog - kelpa
- sky - tawen
- wind - dagem
- snow - linew
- ice - pakigtel
- smoke - asiwek, asewek
- fire - apoy, pool (blaze), dalang (flame)
- ashes - dapol
- burn - pool, sinit
- road - dalan, basbas (path)
- mountain - palandey
- red - ambalanga, pula
- green - ampasiseng, pasiseng
- yellow - duyaw
- white - amputi, puti
- black - andeket, deket
- night - labi
- day - agew
- year - taon
- warm - ampetang, petang
- cold - ambetel, betel
- full - napsel (napesel), napno (napano)
- new - balo
- old - daan
- good - duga, maong, abig
- bad - aliwa, maoges
- rotten - abolok, bolok
- dirty - maringot, dingot, marutak, dutak
- straight - maptek, petek
- round - malimpek, limpek, tibokel
- sharp - matdem (matarem), tarem
- dull - mangmang, epel
- smooth - palanas, patad, patar
- wet - ambasa, basa
- dry - amaga, maga
- correct - duga, tua (true)
- near - asinger
- far - arawi
- right - kawanan
- left - kawigi
- at - ed
- in - ed
- with - iba
- and - tan
- if - no
- because - ta, lapu ed
- name - ngaran
Read more about this topic: Pangasinan Language
Famous quotes containing the words list and/or words:
“Shea—they call him Scholar Jack—
Went down the list of the dead.
Officers, seamen, gunners, marines,
The crews of the gig and yawl,
The bearded man and the lad in his teens,
Carpenters, coal-passers—all.”
—Joseph I. C. Clarke (1846–1925)
“O he was fair,
even when I flung his words in his teeth,
he said,
“I will soon be dead
I must learn from the young.””
—Hilda Doolittle (1886–1961)
Related Phrases
Related Words