Name of The Site
At present we use the name of Novae (Nouae), although the toponym might have referred to the canabae (canabae legionis I Italicae Novae), when the castra itself had the name of castra legionis I Italicae. The literary sources give the name of Novae or in Accusative form Novas (Itin. Ant. 221, 4; Jord., Get., 101, Tab. Peut. VIII, 1; Not. Dign. Or. XL, 30, 31; Eugipp., 44, 4) and the Greek transcription – Nόβας given by Procopius (De aed. IV, 11), Theophanes Confessor (Chron., p. 423, 426, 436, ed. J. Classen) and Anonymous Ravennatis (IV, 7). The Greek form Nόβαι appears rather rare (Hierocl. Synecd. 636, 6; Theoph. Sim. VII, 2.16; VIII, 4.3-4); earlier form mentioned by Ptolemy is Nooῦαι (Ptol. III, 10.10).
Read more about this topic: Novae
Famous quotes containing the word site:
“The site of the true bottomless financial pit is the toy store. Its amazing how much a few pieces of plastic and paper will sell for if the purchasers are parents or grandparent, especially when the manufacturers claim their product improves a childs intellectual or physical development.”
—Lawrence Kutner (20th century)