Novae - Name of The Site

Name of The Site

At present we use the name of Novae (Nouae), although the toponym might have referred to the canabae (canabae legionis I Italicae Novae), when the castra itself had the name of castra legionis I Italicae. The literary sources give the name of Novae or in Accusative form Novas (Itin. Ant. 221, 4; Jord., Get., 101, Tab. Peut. VIII, 1; Not. Dign. Or. XL, 30, 31; Eugipp., 44, 4) and the Greek transcription – Nόβας given by Procopius (De aed. IV, 11), Theophanes Confessor (Chron., p. 423, 426, 436, ed. J. Classen) and Anonymous Ravennatis (IV, 7). The Greek form Nόβαι appears rather rare (Hierocl. Synecd. 636, 6; Theoph. Sim. VII, 2.16; VIII, 4.3-4); earlier form mentioned by Ptolemy is Nooῦαι (Ptol. III, 10.10).

Read more about this topic:  Novae

Famous quotes containing the word site:

    I am not aware that any man has ever built on the spot which I occupy. Deliver me from a city built on the site of a more ancient city, whose materials are ruins, whose gardens cemeteries. The soil is blanched and accursed there, and before that becomes necessary the earth itself will be destroyed.
    Henry David Thoreau (1817–1862)