Spanish
| English-language film | Spanish-language film | Common source material (if any) |
|---|---|---|
| Vanilla Sky (2001) | Abre los ojos (1997) | |
| Criminal (2004) | Nueve Reinas a.k.a. Nine Queens (2000) | |
| Quarantine (2008) | REC (2007) | |
| Silent House (2011) | The Silent House (2010) |
Read more about this topic: List Of English-language Films With Previous Foreign-language Film Versions
Famous quotes containing the word spanish:
“I have known a German Prince with more titles than subjects, and a Spanish nobleman with more names than shirts.”
—Oliver Goldsmith (1728–1774)
“The Bermudas are said to have been discovered by a Spanish ship of that name which was wrecked on them.... Yet at the very first planting of them with some sixty persons, in 1612, the first governor, the same year, “built and laid the foundation of eight or nine forts.” To be ready, one would say, to entertain the first ship’s company that should be next shipwrecked on to them.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“In French literature, you can choose “à la carte”; in Spanish literature, there is only the set meal.”
—José Bergamín (1895–1983)