Legal English - Education

Education

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.

Due to the prevalence of the English language in international business relations, as well as its role as a legal language within the European Union, a feeling has existed for a long period in the international legal community that traditional English language training is not sufficient to meet lawyers’ English language requirements. The main reason for this is that such training generally ignores the ways in which English usage may be modified by the particular demands of legal practice – and by the conventions of legal English as a separate branch of English in itself.

As a result thereof, non-native English speaking legal professionals and law students are increasingly seeking specialist training in legal English, and such training is now provided by a number of firms which focus exclusively on legal language. The UK TOLES examination was set up specifically to tackle the trend of 'academic' legal English for non-native English speakers. The exams focus on the aspects of legal English noted as lacking by lawyers.

Read more about this topic:  Legal English

Famous quotes containing the word education:

    We find that the child who does not yet have language at his command, the child under two and a half, will be able to cooperate with our education if we go easy on the “blocking” techniques, the outright prohibitions, the “no’s” and go heavy on “substitution” techniques, that is, the redirection or certain impulses and the offering of substitute satisfactions.
    Selma H. Fraiberg (20th century)

    If factory-labor is not a means of education to the operative of to-day, it is because the employer does not do his duty. It is because he treats his work-people like machines, and forgets that they are struggling, hoping, despairing human beings.
    Harriet H. Robinson (1825–1911)

    ... many of the things which we deplore, the prevalence of tuberculosis, the mounting record of crime in certain sections of the country, are not due just to lack of education and to physical differences, but are due in great part to the basic fact of segregation which we have set up in this country and which warps and twists the lives not only of our Negro population, but sometimes of foreign born or even of religious groups.
    Eleanor Roosevelt (1884–1962)