Sounds
It is possible to determine more or less exactly how the Gothic of Ulfilas was pronounced, primarily through comparative phonetic reconstruction. Furthermore, because Ulfilas tried to follow the original Greek text as much as possible in his translation, we know that he used the same writing conventions as those of contemporary Greek. Since the Greek of that period is well documented, it is possible to reconstruct much of Gothic pronunciation from translated texts. In addition, the way in which non-Greek names are transcribed in the Greek Bible and in Ulfilas' Bible is very informative.
Read more about this topic: Gothic Language
Famous quotes containing the word sounds:
“I used to be angry all the time and I’d sit there weaving my anger. Now I’m not angry. I sit there hearing the sounds outside, the sounds in the room, the sounds of the treadles and heddles—a music of my own making.”
—Bhakti Ziek (b. c. 1946)
“Then sounds the voice of One who like the heart of man
Was once a child who among beasts has lain—
‘Still do I love, still shed my innocent light, my Blood, for thee.’”
—Dame Edith Sitwell (1887–1964)
“Dylan used to sound like a lung cancer victim singing Woody Guthrie. Now he sounds like a Rolling Stone singing Immanuel Kant.”
—Also quoted in Robert Shelton, No Direction Home, ch. 2, “Prophet Without Honor” (1986)