The One Ring Inscription
The only example of "pure" Black Speech is the inscription upon the One Ring:
- Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul,
- ash nazg thrakatulûk agh burzum-ishi krimpatul.
When translated into English, these words form the lines:
- One Ring to rule them all, One Ring to find them,
- One Ring to bring them all and in the darkness bind them.
These are the first two lines from the end of a verse about the Rings of Power. This corresponds to the following table as explained by J.R.R. Tolkien.
Black Speech | English |
---|---|
ash | one |
nazg | finger ring |
durb- | constrain, force, dominate |
at | verb ending, like a participle |
ulûk | verbal ending expressing object 3rd person pl. "them" (ul) (sic) in completive or total form "them-all". |
gimb- | seek out, discover |
thrak- | bring by force, hale, drag |
agh | and |
burzum | darkness |
ishi | in, inside |
krimp- | bind, tie |
Read more about this topic: Black Speech
Famous quotes containing the words the one, ring and/or inscription:
“The remedy for thirst? It is the opposite of the one for a dog bite: run always after a dog, hell never bite you; drink always before thirst, and it will never overtake you.”
—François Rabelais (14941553)
“The boxers ring is the enjoyment of the part of society whose animal nature alone has been developed.”
—Ralph Waldo Emerson (18031882)
“The oft-repeated Roman story is written in still legible characters in every quarter of the Old World, and but today, perchance, a new coin is dug up whose inscription repeats and confirms their fame. Some Judæa Capta, with a woman mourning under a palm tree, with silent argument and demonstration confirms the pages of history.”
—Henry David Thoreau (18171862)