The Language
Araki is spoken today by about 8 native speakers; it is progressively being replaced by the neighbouring language of Tangoa. The rest of the island's population have a passive knowledge of Araki language, which allows them to understand it, and even make whole phrases and sentences. Nevertheless, a large portion of the Araki vocabulary, as well as idiosyncratic syntactic and phonetic phenomena of the language have been forgotten. Speakers of Araki can also speak the English-based pidgin Bislama; but this lingua franca is mainly used in the two towns of the country, Port-Vila and Luganville, and seldom in rural areas.
Araki was described in 2002 by the linguist Alexandre François.
Read more about this topic: Araki Language
Famous quotes containing the word language:
“Translate a book a dozen times from one language to another, and what becomes of its style? Most books would be worn out and disappear in this ordeal. The pen which wrote it is soon destroyed, but the poem survives.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“One who speaks a foreign language just a little takes more pleasure in it than one who speaks it well. Enjoyment belongs to those who know things halfway.”
—Friedrich Nietzsche (1844–1900)