Source of Translation
- This article incorporates information from this version of the equivalent article on the German Wikipedia.
|
Read more about this topic: YZ Group
Famous quotes containing the words source of, source and/or translation:
“As soon as man began considering himself the source of the highest meaning in the world and the measure of everything, the world began to lose its human dimension, and man began to lose control of it.”
—Václav Havel (b. 1936)
“The ungentlemanly expressions and gasconading conduct of yours relative to me yesterday was in true character of yourself and unmask you to the world and plainly show that they were ebullitions of a base mind ... and flow from a source devoid of every refined sentiment or delicate sensations.”
—Andrew Jackson (17671845)
“To translate, one must have a style of his own, for otherwise the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot be reconstituted by piecemeal imitation. The problem of translation is to retreat to a simpler tenor of ones own style and creatively adjust this to ones author.”
—Paul Goodman (19111972)