Yi Gae - Death Poem

Death Poem

Yi Gae wrote the following death poem in prison before his execution:

방안에 혔는 촛불 눌과 이별하엿관대

겉으로 눈물지고 속타는 줄 모르는다.

우리도 천리에 임 이별하고 속타는 듯하여라.

Oh, candlelight shining the room, with whom did you part?

You shed tears without and burn within, yet no one notices.

We part with our Lord thousand miles away and burn like thee.

Read more about this topic:  Yi Gae

Famous quotes containing the words death and/or poem:

    Water, earth, air, fire, and the other parts of this structure of mine are no more instruments of your life than instruments of your death. Why do you fear your last day? It contributes no more to your death than each of the others. The last step does not cause the fatigue, but reveals it. All days travel toward death, the last one reaches it.
    Michel de Montaigne (1533–1592)

    And no matter how all this disappeared,
    Or got where it was going, it is no longer
    Material for a poem. Its subject
    Matters too much, and not enough, standing there helplessly
    While the poem streaked by, its tail afire, a bad
    Comet screaming hate and disaster....
    John Ashbery (b. 1927)