Robert Burns's Version
This is the version in Johnson's, Hogg's and MacColl's collections:
Ye Jacobites by name, give an ear, give an ear,
Ye Jacobites by name, give an ear,
Ye Jacobites by name,
Your fautes I will proclaim,
Your doctrines I maun blame, you shall hear.
What is Right, and What is Wrang, by the law, by the law?
What is Right and what is Wrang by the law?
What is Right, and what is Wrang?
A weak arm and a strang,
A short sword, and a lang, for to draw.
What makes heroic strife, famed afar, famed afar?
What makes heroic strife famed afar?
What makes heroic strife?
To whet th' assassin's knife,
Or haunt a Parent's life, wi' bluidy war?
Then let your schemes alone, in the state, in the state,
Then let your schemes alone in the state.
So let your schemes alone,
Adore the rising sun,
And leave a man undone, to his fate.
Read more about this topic: Ye Jacobites By Name
Famous quotes containing the words robert, burns and/or version:
“He’s in the other room getting stiffer than the bodies he demonstrates.”
—Philip MacDonald, and Robert Wise. Landlord, The Body Snatcher, directing Gray to the drunken Dr. MacFarland (1945)
“Ev’n thou who mourn’st the Daisy’s fate,
That fate is thine—no distant date;
Stern Ruin’s ploughshare drives , elate,
Full on thy bloom,
Till crush’d beneath the furrow’s weight,
Shall be thy doom.”
—Robert Burns (1759–1796)
“Truth cannot be defined or tested by agreement with ‘the world’; for not only do truths differ for different worlds but the nature of agreement between a world apart from it is notoriously nebulous. Rather—speaking loosely and without trying to answer either Pilate’s question or Tarski’s—a version is to be taken to be true when it offends no unyielding beliefs and none of its own precepts.”
—Nelson Goodman (b. 1906)