Life
Не graduated from the Chişinău Theological Seminary.
He was recommended by his big brother, archimandrite Anatoly (Tikhai), to then archimandrite Nicholas of Japan, became Fr. Nicholas' principal arranger of Russian liturgical music to Japanese translations during the early decades of the Japanese mission.
Yakov Tikhai came from Romanian village of Tărăsăuţi, Hotin district in northern Moldova (Bessarabia), and arrived to Japan in early 1874 to assist his brother the Archimandrite Anatoly at his assignment to the parish in Hakodate, Japan. Fr. Anatoly had succeeded Fr. Nicholas in the Hakodate parish when Fr. Nicholas transferred his mission headquarters to Tokyo. Later, Yakov was invited by Fr. Nicholas to serve as choirmaster at Suragadai Kanda.
Under the guidance of Bp. Nicholas, Yakov arranged the music for almost all the needed texts used in the Divine Liturgy, major feasts, baptism, funerals, the first week of Great Lent, and Passion Week. As his successor, Victor Pokrovsky under Metr. Sergius needed to do, Yakov found it necessary to change the music to meet the different sense and structure of the Japanese language.
Yakov married Yelena Yokoi, daughter of a prominent Japanese family, in 1876.
During a visit to Odessa in 1887, Yakov died. His wife and children later returned to Japan.
Read more about this topic: Yakov Tikhai
Famous quotes containing the word life:
“Isn’t life a series of images that change as they repeat themselves?”
—Andy Warhol (c. 1928–1987)
“We have had many harbingers and forerunners; but of a purely spiritual life, history has afforded no example. I mean we have yet no man who has leaned entirely on his character, and eaten angels’ food; who, trusting to his sentiments, found life made of miracles; who, working for universal aims, found himself fed, he knew not how; clothed, sheltered, and weaponed, he knew not how, and yet it was done by his own hands.”
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)
“One should not confuse the craving for life with endorsement of it.”
—Elias Canetti (b. 1905)