Voivodeship of Serbia and Banat of Temeschwar - Names

Names

In German, the Voivodeship was known as Woiwodschaft Serbien und Temescher Banat or Die serbische Wojwodschaft und das temeser Banat, in Serbian as Војводство Србија и Тамишки Банат / Vojvodstvo Srbija i Tamiški Banat or Српска Војводовина и Тамишки Банат / Srpska Vojvodovina i Tamiški Banat, in Hungarian as Szerb Vajdaság és Temesi Bánság, and in Romanian as Voivodina Sârbeascǎ şi Banatul Timişoarei.

In various sources (both, Serbian and German) there are two somewhat different variants of the name of the voivodeship, one could be translated into English as Voivodeship of Serbia and Banat of Temeschwar and another as Serbian Voivodeship and Banat of Temeschwar.

Read more about this topic:  Voivodeship Of Serbia And Banat Of Temeschwar

Famous quotes containing the word names:

    A knowledge that people live close by is,
    I think, enough. And even if only first names are ever exchanged
    The people who own them seem rock-true and marvelously self-sufficient.
    John Ashbery (b. 1927)

    Almanacked, their names live; they
    Have slipped their names, and stand at ease,
    Or gallop for what must be joy,
    Philip Larkin (1922–1985)

    I come to this land to ride my horse,
    to try my own guitar, to copy out
    their two separate names like sunflowers, to conjure
    up my daily bread, to endure,
    somehow to endure.
    Anne Sexton (1928–1974)