Vittorio Veneto - Language

Language

Italian is spoken and taught in the schools. However, in daily conversation the local Venetian dialect, called Vittoriese, is preferred. Vittoriese shares features with the dialects of both Treviso and Belluno and, therefore, serves almost as an intemediary between the two. Characteristics of Vittoriese distinguishing it from Venetian include the frequent dropping of final "o." When this occurs leaving a final "m," the "m" reduces to an "n." For example, Venetian "semo" (we are) become "sen." The first person singular of verbs ends in "e". Thus, "mi magne" serves for Venetian "mi magno" (I eat). Overall, Vittoriese remains intelligible to speakers of other dialects of the Venetian language.

Read more about this topic:  Vittorio Veneto

Famous quotes containing the word language:

    “What may this mean? Language of Man pronounced
    By tongue of brute, and human sense expressed!
    The first at least of these I thought denied
    To beasts, whom God on their creation-day
    Created mute to all articulate sound;
    The latter I demur, for in their looks
    Much reason, and in their actions, oft appears.
    John Milton (1608–1674)

    This poem is concerned with language on a very plain level.
    Look at it talking to you.
    John Ashbery (b. 1927)

    Public speaking is done in the public tongue, the national or tribal language; and the language of our tribe is the men’s language. Of course women learn it. We’re not dumb. If you can tell Margaret Thatcher from Ronald Reagan, or Indira Gandhi from General Somoza, by anything they say, tell me how. This is a man’s world, so it talks a man’s language.
    Ursula K. Le Guin (b. 1929)