Vincentian Creole - Vocabulary

Vocabulary

Expression Origin Meaning
mawnin' morning (English) Good Morning!/morning
mek Unknown why
naygah Unknown people
pikney pequinino (Portuguese) child
buh but (English) but
cah possibly 'car' (French) because
parisohl parasol (Spanish) umbrella
tout man bagay (Antillean Creole) everyone
dohtish doltish (English) stupid
wey where (English) where or what
me me (English) I or me
nyam Unknown eat
yo you (English) you (singular, as both object and subject)
e/i (pronounced "ee") he (English) he/she/it
ahwe/arwe all of we (incorrect grammatically, English) we or us
aryo/alyo all of you (English) you (plural, as both object and subject)
dem/demdey them/them there (English) they or them
comess Unknown gossip
yah Unknown here
dey there (English) there

Read more about this topic:  Vincentian Creole

Famous quotes containing the word vocabulary:

    The vocabulary of pleasure depends on the imagery of pain.
    Marina Warner (b. 1946)

    One forgets words as one forgets names. One’s vocabulary needs constant fertilizing or it will die.
    Evelyn Waugh (1903–1966)

    I have a vocabulary all my own. I “pass the time” when it is wet and disagreeable. When it is fine I do not wish to pass it; I ruminate it and hold on to it. We should hasten over the bad, and settle upon the good.
    Michel de Montaigne (1533–1592)