Text
The original lines are:
- Se pareba boves
- alba pratalia araba
- albo versorio teneba
- negro semen seminaba
which translates more or less like this:
- In front of him (he) led oxen
- White fields (he) plowed
- A white plow (he) held
- A black seed (he) sowed
Read more about this topic: Veronese Riddle
Famous quotes containing the word text:
“Theres a great text in Galatians,
Once you trip on it, entails
Twenty-nine distinct damnations,
One sure, if another fails:”
—Robert Browning (18121889)
“What our eyes behold may well be the text of life but ones meditations on the text and the disclosures of these meditations are no less a part of the structure of reality.”
—Wallace Stevens (18791955)
“I am so glad you have been able to preserve the text in all of its impurity.”
—Samuel Beckett (19061989)