The Title
The original French title, Sans toit ni loi, is a pun on a common French idiom, "Sans foi ni loi" – "Without faith nor law."
Read more about this topic: Vagabond (film)
Famous quotes containing the word title:
“The title wise is, for the most part, falsely applied. How can one be a wise man, if he does not know any better how to live than other men?—if he is only more cunning and intellectually subtle?”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“Now that the steam engine rules the world, a title is an absurdity, still I am all dressed up in this title. It will crush me if I do not support it. The title attracts attention to myself.”
—Stendhal [Marie Henri Beyle] (1783–1842)