Etymology and Irish Cognate
As previously noted, the term "twrch" in Welsh, denotes "wild boar, hog, mole". So Twrch Twrch means "the boar Trwyth". Its Irish cognate may be "Triath, king of the Swine" (Old Irish: Triath ri torcraide) or the Torc Triath mentioned in the Lebor Gabála, also recorded as Old Irish Orc tréith "Triath's boar" in Cormac's Irish Glossary. Rachel Bromwich regards the form Trwyth as a late corruption. In the early text Historia Brittonum, the boar is called Troynt or Troit, a Latinisation likely from the Welsh Trwyd. Further evidence that Trwyd was the correct form appears in a reference in a later poem.
Read more about this topic: Twrch Trwyth
Famous quotes containing the words etymology, irish and/or cognate:
“Semantically, taste is rich and confusing, its etymology as odd and interesting as that of “style.” But while style—deriving from the stylus or pointed rod which Roman scribes used to make marks on wax tablets—suggests activity, taste is more passive.... Etymologically, the word we use derives from the Old French, meaning touch or feel, a sense that is preserved in the current Italian word for a keyboard, tastiera.”
—Stephen Bayley, British historian, art critic. “Taste: The Story of an Idea,” Taste: The Secret Meaning of Things, Random House (1991)
“I was the rector’s son, born to the anglican order,
Banned for ever from the candles of the Irish poor;
The Chichesters knelt in marble at the end of a transept
With ruffs about their necks, their portion sure.”
—Louis MacNeice (1907–1963)
“Or of the garden where we first mislaid
Simplicity of wish and will, forgetting
Out of what cognate splendor all things came
To take their scattering names;”
—Richard Wilbur (b. 1921)