Language
English is the country's official language (the local variety of standard English is Trinidadian English or more properly, Trinidad and Tobago Standard English (TTSE)), but the main spoken language is either of two English-based creole languages (Trinidadian Creole or Tobagonian Creole) which reflects the Amerindian, European (including Spanish), African and Indian heritage of the nation. Both creoles contain elements from a variety of African languages; Trinidadian English Creole, however, is also influenced by French and French Creole (Patois). Spanish is estimated to be spoken by around 5% of the population, and has been promoted by recent governments as a "first foreign language".
Most of the Indian arrivals spoke Bhojpuri and attempts are being made to preserve this, including the promotion of an Indo-Trinidadian musical form called Pichakaree, which is typically sung in a mixture of English, Hindi and Bhojpuri.
Read more about this topic: Trinidad And Tobago
Famous quotes containing the word language:
“While you are divided from us by geographical lines, which are imaginary, and by a language which is not the same, you have not come to an alien people or land. In the realm of the heart, in the domain of the mind, there are no geographical lines dividing the nations.”
—Anna Howard Shaw (1847–1919)
“The great enemy of clear language is insincerity. When there is a gap between one’s real and one’s declared aims, one turns as it were instinctively to long words and exhausted idioms, like a cuttlefish squirting out ink.”
—George Orwell (1903–1950)
“It is a mass language only in the same sense that its baseball slang is born of baseball players. That is, it is a language which is being molded by writers to do delicate things and yet be within the grasp of superficially educated people. It is not a natural growth, much as its proletarian writers would like to think so. But compared with it at its best, English has reached the Alexandrian stage of formalism and decay.”
—Raymond Chandler (1888–1959)