Translated Woman

Famous quotes containing the words translated and/or woman:

    John Eliot came to preach to the Podunks in 1657, translated the Bible into their language, but made little progress in aboriginal soul-saving. The Indians answered his pleas with: ‘No, you have taken away our lands, and now you wish to make us a race of slaves.’
    —Administration for the State of Con, U.S. public relief program. Connecticut: A Guide to Its Roads, Lore, and People (The WPA Guide to Connecticut)

    [When asked: “Will not woman suffrage make the black woman the political equal of the white woman and does not political equality mean social equality?”:] If it does then men by keeping both white and black women disfranchised have already established social equality!
    Anna Howard Shaw (1847–1919)