Copula and Verb of Existence
Like other Ethiopian Semitic languages, Tigrinya has a copula ('be') and a separate verb of existence and location ('exist, be located'), neither of which is conjugated like other verbs. For the present tense, both the copula and the verb of existence use forms with subject agreement suffixes rather than anything resembling the imperfect. The present of the verb of existence can take conjunctive prefixes, in which case its initial ’a is absorbed: እንተሎ ǝntällo 'if there is', ዘለዉ zälläwu 'which there are'. The copula cannot take conjunctive prefixes; instead, forms of the regular verb ኮነ konä 'become' are used: እንተኾነ ǝntäxonä if he is, becomes', ዝኾነ zǝxonä 'which is, becomes'. The perfect or gerundive of the regular verb ነበረ näbärä 'live' normally serves as the past tense of both the copula and the verb of existence: ምሳና ኣይነበረን mǝsana aynäbäran 'they (f.) weren't with us'. The verbs ኮነ konä, ነበረ näbärä, and ሃለወ halläwä (a regular verb with restricted use meaning 'exist' and the historical source of allo, etc.) replace the copula and verb of existence in other grammatical roles: ይኹኑ yǝxunu 'let them (m.) be' (jussive), ኪነብር እዩ kinäbbǝr ǝyyu 'he will be (there)' (near future), ምህላውካ mǝhǝllawka 'your (m.sg.) being (there)' (infinitive).
With object pronoun suffixes, the verb of existence conveys possession; the object represents the possessor and the subject of the verb the possessed entity. Thus there are four ways to express 'have' for a given subject, depending on the number and gender of the possessed entity: ኣሎኒ allo-ni (m.sg.), ኣላትኒ allat-ǝ-nni (f.sg.), ኣለዉኒ alläwu-ni (m.pl.), ኣለዋኒ alläwa-ni (f.pl.) 'I have'. The same form is used to express obligation; the subject takes the form of an infinitive, the subject agreement is third person masculine singular, and the object suffix represents the obliged person: ምድቃስ ኣሎኒ mǝdǝqqas allo-nni, 'I have to sleep'.
The following table shows the affirmative and negative present forms of the copula and verb of existence. In the second person forms of the copula, the first vowel may be either ǝ and i.
Copula 'am', 'are', 'is', etc. |
Verb of existence 'am (located)', etc. |
Verb of existence + obj. pron. 'have, must' |
||||
---|---|---|---|---|---|---|
Affirmative | Negative | Affirmative | Negative | Affirmative | Negative | |
I | እየ ’ǝyyä | ኣይኮንህኩን ’aykonkun | ኣሎኹ ’alloxu | የሎኹን yälloxun | ኣሎኒ ’allonni | የብለይን yäbǝlläyǝn |
you (m.sg.) | እኻ ’ǝxa, ኢኻ ’ixa |
ኣይኮንካን ’aykonkan | ኣሎኻ ’alloxa | የሎኻን yälloxan | ኣሎካ ’allokka | የብልካን yäbǝlkan |
you (f.sg.) | እኺ ’ǝxi, ኢኺ ’ixi |
ኣይኮንክን ’aykonkǝn | ኣሎኺ ’alloxi | የሎኽን yälloxǝn | ኣሎኪ ’allokki | የብልክን yäbǝlkǝn |
he | እዩ ’ǝyyu | ኣይኮነን ’aykonän | ኣሎ ’allo | የሎን yällon, የልቦን yälbon |
ኣሎዎ ’allowwo | የብሉን yäbǝllun |
she | እያ ’ǝyya | ኣይኮነትን ’aykonätǝn | ኣላ ’alla | የላን yällan | ኣሎዋ ’allowwa | የብላን yäbǝllan |
we | ኢና ’ina | ኣይኮንናን ’aykonnan | ኣሎና ’allona | የሎናን yällonan | ኣሎና ’allonna | የብልናን yäbǝlnan |
you (m.pl.) | እኹም ’ǝxum, ኢኹም ’ixum |
ኣይኮንኩምን ’aykonkumǝn | ኣሎኹም ’alloxum | የሎኹምን yälloxumǝn | ኣሎኩም ’allokkum | የብልኩምን yäbǝlkumǝn |
you (f.pl.) | እኽን ’ǝxǝn, ኢኽን ’ixǝn |
ኣይኮንክን ’aykonkǝnǝn | ኣሎኽን ’alloxǝn | የሎኽንን yälloxǝnǝn | ኣሎክን ’allokkǝn | የብልክንን yäbǝlkǝnǝn |
they (m.) | እዮም ’ǝyyom | ኣይኮኑን ’aykonun | ኣለዉ ’alläwu | የለዉን yälläwun | ኣሎዎም ’allowwom | የብሎምን yäbǝllomǝn |
they (f.) | እየን ’ǝyyän | ኣይኮናን ’aykonan | ኣለዋ ’alläwa | የለዋን yälläwan | ኣሎወን ’allowwän | የብለንን yäbǝllänǝn |
Read more about this topic: Tigrinya Verbs
Famous quotes containing the words verb and/or existence:
“The word is the Verb, and the Verb is God.”
—Victor Hugo (18021885)
“I consider, then, the power to annul a law of the United States, assumed by one state, incompatible with the existence of the Union, contradicted expressly by the letter of the Constitution, unauthorized by its spirit, inconsistent with every principle on which it was founded, and destructive of the great object for which it was formed.”
—Andrew Jackson (17671845)