International Versions
Region/Country | Local name | Network | Main presenter | Date premiered |
---|---|---|---|---|
Australia | The Singing Bee | Nine Network | Joey Fatone | October 7, 2007 |
Belgium | Singing Bee | vtm | Walter Grootaers | |
Brazil | title unrevealed | SBT | ||
Chile | HIT, la fiebre del karaoke | Canal 13 | Sergio Lagos | January 2, 2008 |
Colombia | Dígalo cantando | Caracol TV | 2007 | |
Ecuador | Dígalo cantando | TC Televisión | Sergio Sacoto y Pierina Uribe | 2008 |
Denmark | Magi i luften (Magic in the air) | TV3 | Robert Hansen | February 2008 |
Finland | Biisikärpänen (Songfly) | MTV3 | Sanna Hirvaskari, Lari Halme & Vexi Salmi | 2008 |
Germany | Singing Bee | ProSieben | Senna Guemmour and Oliver Petszokat | September 2008 |
Greece | Θα πείς κι ένα τραγούδι (You'll sing a song) | Alpha TV | Fall 2007 | |
Hungary | Popdaráló | TV2 | Áron Kovács | |
Iceland | Singing Bee | Skjár einn | Jón Jósep Snæbjörnsson | September 19, 2008 |
Indonesia | Happy Song | Indosiar | ||
Israel | תשיר את זה Tashir et zeh |
Channel 2 | Assi Azar | TBA |
Italy | Chi fermerà la musica | Rai Uno | Pupo | February 2008 |
Japan | title unrevealed | Fuji TV | 2010 | |
Lebanon | Tanne w Gannze Sing & Make Music |
Future Tv | Razan Moghrabi | Septembre 2012 |
Morocco | Fasila The Singing Bee |
2M TV | 2005 September 2007 |
|
Netherlands | Singing Bee | RTL 4 | Gordon Heuckeroth | December 31, 2007 |
New Zealand | The Singing Bee | TV2 | Jordan Van der Made | |
Norway | Singing Bee | TV3 | Åge Sten Nilsen | |
Philippines | The Singing Bee | ABS-CBN | Cesar Montano | April 21, 2008 |
Portugal | Chamar a Música | SIC | Herman José | May 18, 2008 |
Russia | Можешь? Спой! mozhesh? spoy! |
Perviy Kanal | 2008 | |
Spain | Al pie de la Letra | Antena 3 | Javier Estrada | December 24, 2007 |
Sweden | Singing Bee | TV3 | Hanna Hedlund | January 13, 2008 |
Turkey | title unrevealed | Show TV | ||
Ukraine | Пой, если можешь Spіvaj, jakshho Mozhesh |
Novyi Kanal | 2007 | |
United Kingdom | Sing It Back: Lyric Champion | ITV1 | JK and Joel | 7-21 July 2007 |
NOTE: Prior to the premiere of the American version, British Network ITV had its own version of the show titled Sing It Back: Lyric Champion. 2M TV in Morocco already had their own version of the show since 2005, called Fasila, but since September 2007 they changed the rules into that of the American version.
Read more about this topic: The Singing Bee (U.S. Game Show)
Famous quotes containing the word versions:
“The assumption must be that those who can see value only in tradition, or versions of it, deny mans ability to adapt to changing circumstances.”
—Stephen Bayley (b. 1951)