The Money-Order With White Genesis

The money-order with White genesis (French: Le mandat, précédé de Vehi-Ciosane ) is a book containing two novellas by Senegalese author Ousmane Sembène, first published in French in 1966. An English-language translation was published in 1972. It tells two stories. In White Genesis, a mother struggles with conflict after her teenage daughter's pregnancy becomes apparent. In The Money-order, a man receives a money-order from a relative living in Paris.

The book was adapted by the author into a movie, Mandabi (Wolof: manda bi which comes from the French word mandat, money order), in 1968.

Famous quotes containing the words white and/or genesis:

    “Hear me,” he said to the white commander. “I am tired. My heart is sick and sad. Our chiefs are dead; the little children are freezing. My people have no blankets, no food. From where the sun stands, I will fight no more forever.”
    —For the State of Montana, U.S. public relief program (1935-1943)

    If only he would not pity us so much,
    Weaken our fate, relieve us of woe both great
    And small, a constant fellow of destiny,
    A too, too human god, self-pity’s kin
    And uncourageous genesis . . .
    Wallace Stevens (1879–1955)