The Money-Order With White Genesis

The money-order with White genesis (French: Le mandat, précédé de Vehi-Ciosane ) is a book containing two novellas by Senegalese author Ousmane Sembène, first published in French in 1966. An English-language translation was published in 1972. It tells two stories. In White Genesis, a mother struggles with conflict after her teenage daughter's pregnancy becomes apparent. In The Money-order, a man receives a money-order from a relative living in Paris.

The book was adapted by the author into a movie, Mandabi (Wolof: manda bi which comes from the French word mandat, money order), in 1968.

Famous quotes containing the words white and/or genesis:

    “The denial of our duty to act in this case is a denial of our right to act; and if we have no right to act, then may we well be termed “the white slaves of the North,” for like our brethren in bonds, we must seal our lips in silence and despair.”
    —Angelina Grimké (1805–1879)

    “If only he would not pity us so much,
    Weaken our fate, relieve us of woe both great
    And small, a constant fellow of destiny,
    A too, too human god, self-pity’s kin
    And uncourageous genesis . . .”
    —Wallace Stevens (1879–1955)