Tarantino Dialect - Notes and References

Notes and References

• ^ Tarantino words with Greek origins:

celóne < χελώνη (kelóne) ;

cèndre < κέντρον (kèntron) ;

ceráse < κεράσιον (keròsion) ;

mesále < μεσάλον (mesálon) ;

àpule < απαλός (apalós) ;

tràscene < δράκαινα (drákaina) .

• ^ Tarantino Vocabulary with Latin origins:

dìleche < delicus ;

descetáre < oscitare ;

gramáre < clamare ;

'mbise < impensa ;

sdevacáre < devacare ;

aláre < halare .

• ^ Tarantino Vocabulary of Germanic Lombard origin:

sckife < skif ;

ualáne < gualane .

• ^ Tarantino Vocabulary of French origin:

fesciùdde < fichu ;

accattáre < acheter ;

pote < poche ;

'ndráme < entrailles .

• ^ Tarantino Vocabulary of Arabic origin:

chiaúte < tabut ;

masckaráte < mascharat .