South Indian Inscriptions
Most of the Tamil country inscriptions were written in Tamil, but beginning in the 6th century both stone and copper-plate inscriptions were written in Sanskrit as well, some being bilingual. Indian archaeologists have discovered hundreds of inscriptions during the last 120 years. Professor E. Hultzsch began collecting South Indian inscriptions systematically from the latter part of 1886 when he was appointed Epigraphist to the Government of Madras.
The earliest of the extant copperplate inscriptions date from the 10th century C.E. Of these, the Leyden plates, the Tiruvalangadu grant of Rajendra Chola I, the Anbil plates of Sundara Chola and the Kanyakumari inscription of Virarajendra Chola are the only epigraphical records discovered and published so far that give genealogical lists of Chola kings.
The Thiruvalangadu copperplates discovered in 1905 C.E. is one of the largest so far recovered and contains 31 copper sheets. The Thiruvalangadu plates contain text written in Sanskrit and Tamil. These two seem to have been written at least a decade apart. These plates record a grant made to the shrine of the goddess at Tiruvalangadu by Rajendra Chola I. The list of the legendary Chola kings forms the preamble to the Sanskrit portion of these plates.
Read more about this topic: Tamil Copper-plate Inscriptions
Famous quotes containing the words south, indian and/or inscriptions:
“We have heard all of our lives how, after the Civil War was over, the South went back to straighten itself out and make a living again. It was for many years a voiceless part of the government. The balance of power moved away from it—to the north and the east. The problems of the north and the east became the big problem of the country and nobody paid much attention to the economic unbalance the South had left as its only choice.”
—Lyndon Baines Johnson (1908–1973)
“I am not sure but all that would tempt me to teach the Indian my religion would be his promise to teach me his.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
““Our earth is degenerate in these latter days. Bribery and corruption are common. Children no longer obey their parents. . . . The end of the world is evidently approaching.” Sound familiar? It is, in fact, the lament of a scribe in one of the earliest inscriptions to be unearthed in Mesopotamia, where Western civilization was born.”
—C. John Sommerville (20th century)