Tales of Joujouka - The Book

The Book

Tales of Joujouka was first published in 1975 by the Capra Press in Santa Barbara, California. The editor was Edouard Roditi. It was the last of thirty five chapbooks in a series which also included Anaïs Nin, Raymond Carver, Lawrence Durrell and Henry Miller. Hamri was the only Moroccan published in the series. It is a collection of the tales and legends of the village of Jajouka and its musicians, the Master Musicians of Joujouka. The book includes "The Legend of Boujeloud" which relates the origin myth for the Master Musicians of Joujouka and their association with the deity Pan. The story "The Cultivator with Lions and Healer of Crazy Minds" is an account of Sidi Ahmed Scheich's first encounter with the musicians ancestors c. 800 AD. He is the Sufi saint who founded the village. Translation from the original Maghrebi is by Blanca Nyland.

Read more about this topic:  Tales Of Joujouka

Famous quotes containing the word book:

    For a good book has this quality, that it is not merely a petrification of its author, but that once it has been tossed behind, like Deucalion’s little stone, it acquires a separate and vivid life of its own.
    Caroline Lejeune (1897–1973)

    Slavery is no scholar, no improver; it does not love the whistle of the railroad; it does not love the newspaper, the mail-bag, a college, a book or a preacher who has the absurd whim of saying what he thinks; it does not increase the white population; it does not improve the soil; everything goes to decay.
    Ralph Waldo Emerson (1803–1882)