Tales of A Wayside Inn - Composition and Publication History

Composition and Publication History

Longfellow undertook the large-scale project in part to combat grief over the death of his wife Fanny in 1861. While writing it, he also dealt with his personal struggles during the American Civil War, including his oldest son's illnesses and injuries while serving in the Army of the Potomac. As he wrote to a friend in England, "I have been through a great deal of trouble and anxiety... However, I have managed to get a volume of poems through the press". Longfellow originally intended to call the collection The Sudbury Tales, but was afraid it sounded too similar to Geoffrey Chaucer's The Canterbury Tales and renamed it Tales of a Wayside Inn. He considered this name even earlier while preparing the book. On October 11, 1862, for example, he wrote in his journal: "Write a little on the Wayside Inn. A beginning only."

Longfellow visited the real-life Wayside Inn in 1862 with his friend and publisher James Thomas Fields. At the time, the inn was called the Red Horse Tavern and had closed after the owner, Lyman Howe, died in 1861. It would not reopen as an inn until 1897. Longfellow referred to it as "a rambling, tumble-down building". He toured the building with Abigail Eaton, a relative of the Howe family, who told Longfellow the history of the building and her family.

Most of the stories were derived by Longfellow from his wide reading — many of them from the legends of continental Europe, a few from American sources. The best known inclusion is the previously-published poem "Paul Revere's Ride". It also includes "The Saga of King Olaf", a poem which Longfellow started writing as early as 1856, making it the oldest in the collection. While assembling the collection, he originally intended to use a poem called "Galgano", a translation he had made in 1853 from a work by Italian poet Niccolò di Giovanni Fiorentino, as the student's tale; it was replaced with "The Falcon of Ser Federigo", translated from The Decameron. Fields was heavily involved with the preparation of the book, particularly in the selection of individual titles for the poems, as well as for the title of the book itself, and suggestions for rhyming words. When the book was announced for publication, the poet's friend Charles Sumner persuaded him to change the title from The Sudbury Tales to Tales of a Wayside Inn.

The collection was first published on November 23, 1863, with an initial print run of 15,000 copies. The New York Times called the book "a pleasant fiction" and an "excellent account". A second series was published in 1870, and a third published in 1872–1873. Though they sold well, the latter two volumes were less popular than the first.