Dialogue Changes
When Super Mario Adventures was reprinted in graphic novel form half a year later, some minor changes were made to the dialogue, apparently so the dialogue would make a bit more sense. Here is a list of the lines that were changed.
- Part 2, page 8, panel 6: Luigi: "Tell my stomach that!" --> "Tell your stomach that!"
- Part 3, page 4, panel 8: Luigi: "Yahoo!" --> "Yikes! What a fight!"
- Part 6, page 8, panel 2: Toad: "Onto plan B!" --> "We have a delivery to make!"
- Part 8, page 8, panel 7: Mario: "Quit clowning around, Luigi! Look!" --> "Look! I wonder if anybody's home..."
- Part 9, page 1, panel 1: Mario: "Quit clowning around, Luigi! Look!" --> "I don't see any lights on..."
- Part 9, page 5, panel 8: Koopa Kids: "He's off the royal rocker!" --> "I hate it when he's right!"
- Part 11, page 4, panel 5: Mario: "Ow ow ow!" --> "Look out!"
- Mario Vs. Wario, page 5, panel 3: Wario: "Phew! That was close!" --> Wario: "Blast! He got away!"
- Mario Vs. Wario, page 8, panel 4: Mario: "Hello there... Wario! Are you home?" --> Mario: "Wario! Long time no see!"
Read more about this topic: Super Mario Adventures
Famous quotes containing the word dialogue:
“When we understand that man is the only animal who must create meaning, who must open a wedge into neutral nature, we already understand the essence of love. Love is the problem of an animal who must find life, create a dialogue with nature in order to experience his own being.”
—Ernest Becker (1924–1974)
“You hear a lot of dialogue on the death of the American family. Families aren’t dying. They’re merging into big conglomerates.”
—Erma Bombeck (b. 1927)