Rule
When followed by a sun letter, the l of the Arabic definite article al- assimilates to the initial consonant of the following noun, resulting in a doubled consonant. For example, for "the Nile", one does not say al-Nīl, but an-Nīl. When the definite article is followed by a moon letter, no assimilation takes place.
Sun letters represent all coronal consonants except ج ǧīm (see below). Since the article al- ends in a coronal consonant, it lends itself to assimilation with these sounds.
The sun and moon letters are as follows:
| Sun letters | ﺕ | ﺙ | ﺩ | ﺫ | ﺭ | ﺯ | ﺱ | ﺵ | ﺹ | ﺽ | ﻁ | ﻅ | ﻝ | ﻥ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| t | ṯ | d | ḏ | r | z | s | š | ṣ | ḍ | ṭ | ẓ | l | n | |
| Moon letters | ء | ﺏ | ﺝ | ﺡ | ﺥ | ﻉ | ﻍ | ﻑ | ﻕ | ﻙ | ﻡ | ﻭ | ﻱ | ه |
| ʾ | b | ǧ | ḥ | ḫ | ʿ | ġ | f | q | k | m | w | y | h |
Read more about this topic: Sun And Moon Letters
Famous quotes containing the word rule:
“To me the “female principle” is, or at least historically has been, basically anarchic. It values order without constraint, rule by custom not by force. It has been the male who enforces order, who constructs power structures, who makes, enforces, and breaks laws.”
—Ursula K. Le Guin (b. 1929)
“The rule for hospitality and Irish “help,” is, to have the same dinner every day throughout the year. At last, Mrs. O’Shaughnessy learns to cook it to a nicety, the host learns to carve it, and the guests are well served.”
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)
“There are two great rules in life, the one general and the other particular. The first is that every one can in the end get what he wants if he only tries. This is the general rule. The particular rule is that every individual is more or less of an exception to the general rule.”
—Samuel Butler (1835–1902)