Other Languages
Some languages do not use predicative adjectives with a linking verb; instead, adjectives can become stative verbs that replace the copula. For example, in Mandarin Chinese It is red is rendered as tā hóng, which translates literally as It red. However, Mandarin retains the copula when it is followed by a predicative nominal.
Read more about this topic: Subject Complement
Famous quotes containing the word languages:
“The trouble with foreign languages is, you have to think before your speak.”
—Swedish proverb, trans. by Verne Moberg.
“The very natural tendency to use terms derived from traditional grammar like verb, noun, adjective, passive voice, in describing languages outside of Indo-European is fraught with grave possibilities of misunderstanding.”
—Benjamin Lee Whorf (1897–1934)