Language
English is the country's official language (the local variety of standard English is Trinidadian English or more properly, Trinidad and Tobago Standard English (TTSE)), but the main spoken language is either of two English-based creole languages (Trinidadian Creole or Tobagonian Creole) which reflects the Amerindian, European (including Spanish), African and Indian heritage of the nation. Both creoles contain elements from a variety of African languages; Trinidadian English Creole, however, is also influenced by French and French Creole (Patois). Spanish is estimated to be spoken by around 5% of the population, and has been promoted by recent governments as a "first foreign language".
Most of the Indian arrivals spoke Bhojpuri - attempts are being made to preserve this, including the promotion of an Indo-Trinidadian musical form called Pichakaree, which is typically sung in a mixture of English, Hindi and Bhojpuri.
Read more about this topic: Sport In Trinidad And Tobago
Famous quotes containing the word language:
“The reader uses his eyes as well as or instead of his ears and is in every way encouraged to take a more abstract view of the language he sees. The written or printed sentence lends itself to structural analysis as the spoken does not because the reader’s eye can play back and forth over the words, giving him time to divide the sentence into visually appreciated parts and to reflect on the grammatical function.”
—J. David Bolter (b. 1951)
“These are our grievances which we have thus laid before his majesty with that freedom of language and sentiment which becomes a free people, claiming their rights as derived from the laws of nature, and not as the gift of their chief magistrate.”
—Thomas Jefferson (1743–1826)
“I shall christen this style the Mandarin, since it is beloved by literary pundits, by those who would make the written word as unlike as possible to the spoken one. It is the style of all those writers whose tendency is to make their language convey more than they mean or more than they feel, it is the style of most artists and all humbugs.”
—Cyril Connolly (1903–1974)